Можно в названии команды 38 удалить знак &?
Из-за этого знака невозможно просматривать путь в РутГаджет. Путь нарисован, сохранен, но невозможен для просмотра, как невозможно и узнать истинный свой путь, РутГаджет просто зависает в любом браузере. Причем пути других команд просматриваются легко.

Существует ли аналог РутГаджета для определения набранной высоты? Как точно узнать какой набор высоты сделан командой?

Действительно, была проблема со знаком & в названии команды в RouteGadget. Знак & удалил и путь команды появился.
Аналога программы RouteGadget для автоматического определения набранной высоты по растровой карте не существует. Нужно или вручную считать количество пересечённых горизонталей или нарисовать свой трек в какой-нибудь программе - геоинформационной системе, содержащей данные о высотах точек.